在留カードの氏名・国籍を変更したら？届出ガイド【2026年最新】

最終確認日: 2026-05-03 執筆: さわい行政書士事務所 澤井隆行（Gyoseishoshi） 記事タイプ: L6横断 読了時間: 約6分

冒頭直接回答: 結婚・離婚・国籍変更等で氏名や国籍が変わった場合、変更日から14日以内に地方出入国在留管理局で「在留カード記載事項変更届出」を行います。新しい在留カードが発行されます。

Q1: 氏名変更が必要なのはどんな時？

以下の場合に届出が必要です。

  • 結婚による改姓: 配偶者の姓を名乗る場合
  • 離婚による旧姓復帰: 旧姓に戻る場合
  • 国籍変更: 二重国籍解消等で国籍が変わった場合
  • パスポート氏名変更: 本国でパスポート氏名が変わった場合
  • 生年月日の修正: パスポート訂正に伴う変更

法的根拠: 入管法第19条の10第1項

一次ソース: 出入国在留管理庁「氏名、生年月日、性別、国籍・地域の変更」

Q2: 必要書類は何ですか？

共通書類

  • 在留カード記載事項変更届出書
  • 写真1葉（縦4cm×横3cm・3か月以内・16歳未満不要）
  • パスポート（提示）
  • 在留カード（提示）
  • 変更を証する書類（婚姻証明書・離婚証明書・改名公正証書等）

翻訳が必要な書類

  • 外国語書類は日本語訳（翻訳者署名入り）

💡 行政書士のポイント: 婚姻による改姓は、本国法に基づくか日本法に基づくかで扱いが変わります。ベトナム・中国は本国法上夫婦別姓が原則のため、改姓は任意です。

Q3: 審査期間と費用の目安は？

項目目安
申請手数料無料
行政書士報酬相場1万円～3万円
審査期間即日～2週間

行政書士報酬は事務所により異なります。

Q4: 14日以内に届出を怠るとどうなる？

主なペナルティ

  1. 罰則対象

    • 事例: 結婚から3か月後に届出
    • 対策: 入管法第75条の3により20万円以下の罰金

  2. 公的書類との不一致

    • 事例: パスポートと在留カードで氏名が違う
    • 対策: 速やかに届出して書類を揃える

Q5: アルファベット表記の変更も届出対象？

変更内容届出要否
漢字氏名（中国・韓国等）の変更必須
アルファベット表記の修正必須
通称名（漢字）の変更市区町村で届出
ミドルネームの追加必須

内部リンク（関連記事）

上位ピラー記事

関連クラスター記事

法改正速報

よくある質問（FAQ）

Q1: 結婚しても改姓しないのですが届出は必要ですか？

A: 改姓しない場合は届出不要です。ただし、結婚に伴い在留資格を変更する場合（例: 留学→日本人の配偶者等）は別途変更申請が必要です。

Q2: 国籍を変更した場合、新しい在留カードはどう交付される？

A: 旧国籍の在留カードを返納し、新国籍が記載された新カードが発行されます。在留資格・期間は引き継がれます。

Q3: 通称名を在留カードに記載できますか？

A: 在留カードには本名のみ記載されます。通称名は住民票に記載され、在留カードには反映されません。

{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "FAQPage",
  "mainEntity": [
    {"@type": "Question", "name": "結婚しても改姓しない場合の届出", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "改姓しない場合は届出不要です。"}},
    {"@type": "Question", "name": "国籍を変更した場合の新カード", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "旧カードを返納し、新国籍記載の新カードが発行されます。"}},
    {"@type": "Question", "name": "通称名を在留カードに記載できるか", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "在留カードには本名のみ記載されます。"}}
  ]
}

MmowW Viz👀 — ビザ法令を見える化

免責事項

本記事は2026年5月時点の入管法に基づく一般的な情報提供であり、個別案件の法的助言ではありません。

著者情報

さわい行政書士事務所 澤井 隆行（Sawai Takayuki, Gyoseishoshi）

強く・優しく・美しく飛ぶ🕊️ MmowW Viz👀🐮🦉