Takayuki Sawai
Samurai Sawai — The World's Guardian
Gyoseishoshi (行政書士)
20+ years at Hiroshima Prefectural Government — Licensing & Regulatory Administration
Founder, MmowW — The Trust Infrastructure Company
In Japan, there is a profession that has protected businesses for over 120 years. The Gyoseishoshi (行政書士) — stands between business owners and regulatory chaos. Not as a litigator, but as a guardian who prevents trouble before it begins.
Most countries have no equivalent. Business owners are left alone to navigate shifting rules, mounting paperwork, and the constant anxiety of "Am I doing this right?"
Takayuki Sawai — Samurai Sawai — spent over 20 years inside Hiroshima Prefectural Government, working in licensing and regulatory administration. He saw firsthand how businesses struggled with compliance — and how the right guidance could transform anxiety into confidence.
He founded MmowW to bring the Gyoseishoshi tradition to the world: read the law, translate it into clear action, and give every business owner the confidence to say, "Today, I am operating correctly."
The greatest samurai did not seek battle. They protected so thoroughly that battle was never needed.
National qualification with a 120-year tradition. Gyoseishoshi (行政書士) are the bridge between businesses and government — specialists in regulatory compliance, licensing, and administrative procedures.
Career at Hiroshima Prefectural Government in licensing and regulatory administration. Experience on the reviewing side — understanding how regulators think, what they look for, and how to prepare submissions that pass.
Studying AI governance, drone aviation law, food safety, cosmetic safety, and business formation regulations across 14 countries. Combining practitioner expertise with systematic research across 5 compliance domains.
Author of the first comprehensive EU AI Readiness Index — a multi-source research study scoring 27 EU member states across 5 compliance dimensions. Independent analysis, publicly available.
While the samurai rests, the owl watches. Poppo monitors regulatory changes across 42 sources every day, analyses legal complexity, and transforms dense regulations into clear guidance.
MmowW openly presents its AI partnership. If we ask business owners to trust AI in their compliance work, we must first show that we trust our own. Poppo is not a hidden tool — Poppo is a partner, and every member of MmowW benefits from the owl's vigilance.
AI-enhanced, expert-reviewed. Every piece of content is structured by Poppo and verified by Samurai Sawai.
This content is for informational purposes only and does not constitute legal advice.
If you run a restaurant, you guard food safety. If you fly drones, you guard the sky.
If you use AI in your business, you guard your customers' trust.
Join MmowW, and the right tools join you.