Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der MmowW Drone-Dienste in Deutschland, einschließlich des am LBA-Regime ausgerichteten Compliance-Dashboards, kostenloser Werkzeuge und Mitgliedsressourcen (zusammen der „Dienst"). Der Dienst wird von Sawai Gyoseishoshi-Büro, einem in Japan registrierten Gyoseishoshi (行政書士)-Büro, betrieben („MmowW", „wir", „uns" oder „unser"). Durch Erstellung eines Kontos, Inanspruchnahme einer 14-tägigen kostenlosen Testphase oder Zahlung eines Abonnements stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

1. Annahme, Berechtigung und Konto

Die Nutzung des Dienstes ist Ihnen nur gestattet, wenn Sie eine natürliche Person mit mindestens achtzehn (18) Jahren sind oder eine in Deutschland beziehungsweise in einer Rechtsordnung, die das LBA-Compliance-Regime anerkennt, ordnungsgemäß registrierte juristische Person. Kontodaten sind personalisiert; Sie tragen die Verantwortung für jede über Ihr Konto vorgenommene Handlung. Die gemeinsame Nutzung eines Kontos durch mehrere Betreiber ist untersagt; jeder Betreiber muss ein eigenes Konto führen, damit Audit-Trails zuordenbar bleiben. Wir behalten uns vor, Konten abzulehnen, zu sperren oder zu schließen, die diesen Bedingungen, geltendem Recht oder den Anforderungen der EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO zuwiderlaufen.

2. Beschreibung des Dienstes

Der Dienst bietet eine an der LBA ausgerichtete Drohnen-Compliance-Unterstützung speziell für Betreiber in Deutschland. Kernfunktionen umfassen: Verfolgung der Pilot- und Luftfahrzeug-Registrierung gemäß EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO; Erstellung von Flugbüchern in Anlehnung an die Berichtspflichten der LBA; Pre-Flight-Prüfungen für Luftraum und Wetter; einen Vorfallberichts-Generator, der die Berichtsvorlage der LBA feldweise abbildet; abonnementbasierten Zugriff auf einen dauerhaften, mindestens 3 Jahre (EASA) aufbewahrten Audit-Trail; In-App-Diffs bei jeder Änderung der EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO oder der SORA 2.5 (via EASA)-Vorgaben. Kostenlose Werkzeuge werden separat unter /de/tools/ angeboten und dienen ausschließlich der Beratung — sie ersetzen keine qualifizierte Rechtsberatung.

3. Abonnement, Testphase und Preisgestaltung

Der Dienst kostet €6.08 / Drohne / Monat (Full Spec). Neue Mitglieder erhalten eine 14-tägige kostenlose Testphase, für die während der Testphase keine Zahlungsmethode erforderlich ist. Nach der Testphase ist für die fortgesetzte Nutzung ein aktives Abonnement notwendig. Die Preisgestaltung erfolgt in der Landeswährung von Deutschland und kann mit einer Vorlaufzeit von mindestens 30 Tagen angepasst werden; bestehende Abonnements bleiben für den verbleibenden Zeitraum auf dem aktuellen Preis. Steuern (Mehrwertsteuer/USt., GST, Sales Tax) werden gemäß dem Recht von Deutschland hinzugefügt. Erstattungen erfolgen pro rata, soweit nach Verbraucherrecht erforderlich.

In addition to the base subscription fee described above, we may introduce Additional Service Fees for optional premium features, enhanced visibility or promotional placement on the MmowW platform, usage-based services, or other value-added capabilities. These additional fees are separate from the base subscription rate. We reserve the right to introduce new fee categories and adjust pricing structures with at least 30 days' notice to affected members.

4. Pflichten des Mitglieds und akzeptable Nutzung

Sie verpflichten sich: (a) Kontodaten vertraulich zu behandeln und Multi-Faktor-Authentifizierung zu nutzen, sofern angeboten; (b) genaue Betreiber-, Luftfahrzeug- und Flugdaten zu übermitteln — falsche Erklärungen können nach EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO eine Ordnungswidrigkeit oder Straftat darstellen; (c) die nach LBA und geltendem Recht erforderliche Versicherung zu unterhalten; (d) sämtliche Rechte Dritter zu wahren, einschließlich Luftraumeigentümer, Grundstückseigentümer und Persönlichkeitsrechte. Sie dürfen den Dienst nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung scannen, prüfen oder stresstest unterziehen; keine Schadsoftware einbringen; nicht zurückentwickeln, soweit nicht ausdrücklich gesetzlich erlaubt; den Dienst nicht weiterverkaufen; und API-Endpunkte nicht für Nichtmitglieder freigeben.

5. Mitglieds-Inhalte und Datenhoheit

Sie behalten alle Rechte an den von Ihnen übermittelten Daten („Mitglieds-Inhalte"), einschließlich Betreiberprofile, Luftfahrzeugdatensätze und Flugbücher. Sie erteilen MmowW eine weltweite, lizenzfreie Lizenz zum Hosten, Verarbeiten und Anzeigen der Mitglieds-Inhalte ausschließlich zur Erbringung des Dienstes und zur Erfüllung regulatorischer Pflichten. Wir verkaufen Mitglieds-Inhalte nicht an Dritte. Wir können anonymisierte, aggregierte Statistiken — beispielsweise die durchschnittliche Anzahl monatlicher Flüge pro Mitglied in Deutschland — zur Verbesserung des Dienstes und zur Veröffentlichung von Branchenanalysen nutzen. Die ausführliche Behandlung personenbezogener Daten ist in unserer Datenschutzerklärung unter /de/privacy/ dargestellt.

6. Grenzen der Compliance-Aufsicht — Kritischer Hinweis

MmowW ist ein japanisches Gyoseishoshi (行政書士)-Büro. Wir stellen Compliance-Unterstützung, Dokumentenvorbereitung und Audit-Trail-Technologie bereit. Wir sind KEINE Zertifizierungsstelle, KEIN Garant regulatorischer Ergebnisse und KEINE Behörde, die Genehmigungen im Namen der LBA erteilt. Endgültige Entscheidungen zu Registrierungen, betrieblichen Genehmigungen, BVLOS-Genehmigungen nach SORA 2.5 (via EASA) und Vollstreckungsmaßnahmen liegen ausschließlich bei der LBA (Luftfahrt-Bundesamt). Jede vom Dienst angezeigte Plakette, Bewertung oder Statusangabe spiegelt die eigene Einschätzung von MmowW auf Grundlage erklärter und überprüfbarer Daten wider — sie stellt keine offizielle Bestätigung der LBA oder einer Behörde dar und darf nicht so vermarktet werden.

7. Kostenlose Werkzeuge — Nur beratend

Die kostenlosen Werkzeuge unter /de/tools/ sind eine Geste an die Drohnen-Community. Ergebnisse haben rein beratenden Charakter und ersetzen weder (a) die Konsultation der LBA noch (b) qualifizierte Rechtsberatung noch (c) das Urteil des verantwortlichen Piloten. Die Werkzeuge sind auf den Stand der EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO zum oben angezeigten Datum kalibriert; Aktualisierungen erfolgen am selben Tag wie LBA-Bulletins, doch reale Bedingungen (TFRs, NOTAMs, lokale NOTOs) können die Beratung unvollständig machen. Nutzung auf eigenes Risiko; verifizieren Sie kritische Flugbedingungen direkt bei der LBA.

8. Verfügbarkeit und Wartung

Wir streben eine monatliche Verfügbarkeit von 99,5 % für das Dashboard und Best-Effort-Verfügbarkeit für kostenlose Werkzeuge an. Geplante Wartung wird mindestens 48 Stunden im Voraus über In-App-Hinweis angekündigt. Notwartung — einschließlich sofortiger Aktualisierungen aufgrund regulatorischer Vorgaben der LBA, die vor dem nächsten Betriebsfenster wirksam werden müssen — kann ohne Vorankündigung erfolgen. Unterbrechungen aufgrund höherer Gewalt (Naturkatastrophen, Backbone-Ausfälle, behördliche Anordnungen) bleiben bei der Verfügbarkeitsberechnung unberücksichtigt. Während regulatorischer Übergänge der LBA garantieren wir keine ununterbrochene Erreichbarkeit; jedoch garantieren wir die Umsetzung der nach EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO erforderlichen Aktualisierungen innerhalb von 24 Stunden nach deren Veröffentlichung.

9. Haftung, Freistellung und Versicherung

Soweit gesetzlich nach dem Recht von Deutschland zulässig, ist die Gesamthaftung von MmowW für Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst auf den niedrigeren der beiden folgenden Beträge begrenzt: (i) die in den zwölf (12) Monaten vor dem Anspruch von Ihnen gezahlten Gebühren oder (ii) £/€/$ 1.000 in Landeswährung. Wir haften nicht für mittelbare, Folge-, Sonder- oder Strafschäden, einschließlich entgangener Gewinne oder Datenverluste aufgrund Bedienungsfehlern oder behördlicher Maßnahmen der LBA. Sie verpflichten sich, MmowW von Ansprüchen Dritter freizustellen, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes unter Verstoß gegen diese Bedingungen oder die EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO entstehen. Mitglieder müssen eine mit den Vorgaben der LBA vereinbare Betriebshaftpflichtversicherung unterhalten; der Dienst ersetzt diese Versicherung nicht.

10. Beendigung

Sie können Ihr Abonnement jederzeit über das Dashboard kündigen; der Zugriff bleibt bis zum Ende des vorausbezahlten Zeitraums bestehen, und Ihr Datenexport ist 30 Tage darüber hinaus verfügbar. Wir können den Zugriff sperren oder beenden, wenn Sie (a) wesentlich gegen diese Bedingungen verstoßen; (b) nicht zahlen; (c) den Dienst in Zusammenhang mit Verhaltensweisen nutzen, die gegen EU-Verordnung 2019/947 & 2019/945 + LuftVO verstoßen oder MmowW behördlichen Sanktionen aussetzen; oder (d) eine Schließung beantragen. Nach Beendigung werden alle Daten innerhalb von 90 Tagen gelöscht, sofern keine Aufbewahrung über 3 Jahre (EASA) nach LBA-Vorgabe erforderlich ist; in diesem Fall werden die Daten zum frühestmöglichen rechtlich zulässigen Zeitpunkt anonymisiert.

11. Anwendbares Recht, Streitbeilegung und Änderungen

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Deutschland für Angelegenheiten innerhalb seiner Zuständigkeit und dem Recht Japans für Angelegenheiten der inneren Organisation von MmowW. Streitigkeiten werden zunächst durch gutgläubige Verhandlung adressiert; ungelöste Streitigkeiten werden für Mitgliederansprüche den zuständigen Gerichten von Deutschland und für Angelegenheiten der Unternehmensführung von MmowW dem Bezirksgericht Tokio vorgelegt. Wir können diese Bedingungen ändern — wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten in der App angekündigt, frühere Versionen werden unter /de/terms/history/ archiviert. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Datum des Inkrafttretens gilt als Annahme. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest in vollem Umfang in Kraft.

Kontakt und Mitteilungen

Mitteilungen an MmowW sind an info@mmoww.net zu richten und an: Sawai Gyoseishoshi-Büro, registriertes Gyoseishoshi (行政書士)-Büro Japans. Mitteilungen an Sie werden an die hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet und gelten innerhalb von 24 Stunden nach Versand als zugegangen. Zur Klärung von LBA-Compliance-Fragen empfiehlt MmowW Mitgliedern, zusätzlich zur Nutzung des Dienstes die LBA unter https://www.lba.de/DE/Drohnen/Drohnen_node.html direkt zu konsultieren.