Guide de conformité des drones : Canada 2026

Chapter 1 Preview — Full book available for $9.99

Guide de conformité des drones : Canada 2026

Sawai Gyoseishoshi Office


Guide de conformité des drones : Canada 2026

Publié par Sawai Gyoseishoshi Office Hiroshima, Japon

Fondé sur la législation primaire. Mis à jour pour 2026.


Avis de droit d’auteur et mentions légales

Droit d’auteur 2026 Sawai Gyoseishoshi Office. Tous droits réservés.

Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite, distribuée ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur, à l’exception de brèves citations dans des comptes rendus et de certaines autres utilisations non commerciales permises par la législation sur le droit d’auteur.

Pour nous joindre : info@mmoww.net


Avertissement

Le présent ouvrage est un guide informatif. Il ne constitue pas un avis juridique et ne représente pas une opinion professionnelle sur une opération ou une situation particulière.

Tous les renseignements réglementaires contenus dans cet ouvrage reflètent la législation canadienne sur les drones en vigueur en juin 2026. La réglementation évolue. Avant toute opération, vérifiez les exigences en vigueur sur le portail officiel de la sécurité des drones de Transports Canada : tc.canada.ca.

L’éditeur n’est ni un organisme de certification, ni un vérificateur, ni une autorité de réglementation. Rien dans le présent ouvrage ne doit être interprété comme une approbation, un appui ou une autorisation d’une quelconque opération de drone particulière.

Lorsque des droits, des seuils ou des dates précis sont mentionnés, ils reflètent les chiffres les plus récemment publiés par Transports Canada et la législation canadienne au moment de la rédaction. Ces données peuvent changer sans préavis.


Comment utiliser cet ouvrage

Le paysage réglementaire canadien des drones

Le Canada exploite l’un des cadres réglementaires des drones les plus récemment réformés au monde. La partie IX du Règlement de l’aviation canadien (RAC) a connu une transformation en deux phases en 2025 — introduisant les autorisations permanentes pour les opérations BVLOS, les opérations de drones moyens et un nouveau niveau de certificat de pilote — ce qui en fait l’un des cadres les plus progressistes au monde pour les exploitants commerciaux de drones.

Trois instruments principaux régissent les opérations de drones au Canada :

  • Loi sur l’aéronautique (L.R.C. (1985), ch. A-2) — la loi fédérale maîtresse en matière d’aviation, fournissant le fondement juridique de toute la réglementation aéronautique, y compris les sanctions
  • Règlement de l’aviation canadien (RAC) — partie IX (DORS/96-433) — le cadre réglementaire détaillé couvrant la délivrance des certificats, l’enregistrement, les opérations et l’assurance de la sécurité des systèmes d’aéronefs télépilotés
  • Normes 921 et 922 — exigences techniques pour les aéronefs (norme 921) et systèmes de gestion de la sécurité pour les titulaires d’un certificat d’exploitant de SATP (norme 922)

Trois organismes se partagent la responsabilité réglementaire :

  • Transports Canada (TC) — l’organisme de réglementation fédéral, qui administre l’ensemble des certifications, des enregistrements et de l’application de la loi en matière de drones
  • NAV CANADA — la société sans but lucratif qui gère toutes les autorisations relatives à l’espace aérien au moyen de la plateforme NAV Drone
  • Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) — l’organisme indépendant d’enquête sur les accidents

Cet ouvrage couvre les cinq flux de conformité qu’un exploitant commercial de drones doit gérer :

  1. Certification du pilote (F1) — qui peut voler et à quel niveau
  2. Enregistrement et identification de l’aéronef (F2) — ce que vous pilotez et comment il est enregistré
  3. Planification du vol et autorisation de l’espace aérien (F3) — où et quand vous pouvez voler
  4. Consignation des vols et compte rendu d’événements (F4) — ce que vous consignez après avoir volé
  5. Assurance et entretien (F5) — comment vous protéger et entretenir votre équipement

Avant, pendant et après le vol

Avant le vol — Les chapitres 1 à 4 couvrent tout ce que vous devez avoir en place avant le décollage : le cadre réglementaire, les compétences du pilote, l’enregistrement de l’aéronef, les vérifications de l’espace aérien et l’autorisation opérationnelle.

Pendant le vol — Les exigences opérationnelles présentées aux chapitres 3 et 4 s’appliquent en temps réel : maintenir la vue directe (VLOS) (ou opérer dans le cadre d’une autorisation BVLOS), respecter les exigences relatives à la Déclaration d’assurance de la sécurité et surveiller les conditions de l’espace aérien.

Après le vol — Le chapitre 5 couvre les obligations postérieures au vol : la consignation des vols, le compte rendu d’événements à Transports Canada et la notification au BST pour les incidents graves.

Obligations continues — Le chapitre 6 traite de l’assurance et de l’entretien. Le chapitre 7 porte sur les sanctions et l’application de la loi. Le chapitre 8 présente la chronologie réglementaire. Le chapitre 9 offre des orientations propres à chaque secteur clé du Canada. Le chapitre 10 est une foire aux questions pratique tirée de questions réelles d’exploitants.

Une note sur l’actualité des données

La réglementation canadienne des drones a fait l’objet d’une réforme majeure en 2025 et continue d’évoluer. La partie IX du RAC est à jour au 2026-03-17 (dernière modification le 2026-01-05). Les obligations d’identification à distance (Remote ID) et les opérations complexes de niveau 2 sont en cours d’élaboration. Cet ouvrage reflète l’état de la réglementation en date de juin 2026. Consultez régulièrement tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones pour les mises à jour.


Table des matières


Chapitre 1. Aperçu du cadre réglementaire

1-1. Organismes de réglementation

Transports Canada (TC) est l’organisme de réglementation fédéral responsable de toute l’aviation civile au Canada, y compris les opérations de drones (SATP). Le bureau spécialisé est le Centre d’expertise sur les systèmes d’aéronefs télépilotés (SATP), qui administre la partie IX du RAC.

NAV CANADA est la société sans but lucratif propriétaire et exploitante du système de navigation aérienne civile du Canada. Elle gère toutes les autorisations relatives à l’espace aérien au moyen de la plateforme NAV Drone — le système national unique d’accès des drones à l’espace aérien contrôlé.

Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) est l’organisme indépendant d’enquête sur les accidents. Il enquête sur les événements aéronautiques impliquant des drones en vertu de la Loi sur le Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports (L.C. 1989, ch. 3).

1-2. Cadre législatif fondamental

Instrument Titre complet Statut Portée
Loi sur l’aéronautique (L.R.C. (1985), ch. A-2) Loi sur l’aéronautique En vigueur Législation maîtresse régissant toute l’aviation canadienne, y compris les drones
RAC partie IX (DORS/96-433) Règlement de l’aviation canadien — Systèmes d’aéronefs télépilotés À jour au 2026-03-17; dernière modification le 2026-01-05 Délivrance des certificats, enregistrement, opérations, assurance de la sécurité, sanctions
Norme 921 Aéronefs télépilotés — Exigences techniques En vigueur Navigabilité de l’aéronef, équipement, marquages
Norme 922 Assurance de la sécurité des SATP En vigueur Exigences relatives au système de gestion de la sécurité pour les titulaires d’un certificat d’exploitant de SATP
CC 901-002 Circulaire consultative — Opérations de base et avancées En vigueur Orientations opérationnelles pour les parties 901/903
CC 903-002 Circulaire consultative — Demande de CSEA-SATP En vigueur Orientations sur la demande de certificat d’opérations aériennes spécialisées

1-3. Catégories d’opérations (cadre postérieur à novembre 2025)

Le cadre réglementaire canadien des drones utilise un système de catégories fondé sur le risque en vertu de la partie IX du RAC. Le cadre a été substantiellement réformé en deux phases en 2025.

Catégorie Référence du RAC Certificat requis Principaux privilèges
Micro (< 250 g) RAC 900.06 Aucun (de base requis lors d’événements annoncés) Règles minimales; vol récréatif
Opérations de base RAC partie 901 Certificat de pilote — de base Espace aérien de classe G; VLOS; > 30 m des personnes
Opérations avancées RAC partie 903 Certificat de pilote — avancé + Déclaration d’assurance de la sécurité Espace aérien contrôlé; à proximité ou au-dessus des personnes; EVLOS
Complexe de niveau 1 (BVLOS) RAC partie 903 (modifiée en novembre 2025) Certificat de pilote — complexe de niveau 1 + Certificat d’exploitant de SATP (CESATP) BVLOS à risque réduit; SATP moyens (25-150 kg); opérations abritées
Opérations aériennes spécialisées (CSEA) RAC 903.02(3)(4) CSEA-SATP (par opération ou permanent) Opérations à risque plus élevé; > 150 kg; haute altitude; BVLOS en zone peuplée

1-4. Hiérarchie réglementaire

Loi sur l'aéronautique (L.R.C. (1985), ch. A-2)  -- Législation aéronautique suprême
    |
    +-- RAC partie IX (DORS/96-433)
    |       +- Partie 901 : Opérations de base
    |       +- Partie 903 : Opérations avancées et complexes
    |       +- Norme 921 : Exigences techniques / de navigabilité
    |       +- Norme 922 : Assurance de la sécurité (gestion de la sécurité du CESATP)
    |
    +-- NAV CANADA -- Gestion de l'espace aérien
    |       +- Plateforme NAV Drone -- Demandes d'autorisation de vol SATP
    |
    +-- BST -- Enquête indépendante sur les accidents

Chapitre 2. Certification du pilote

2-1. Trois niveaux de certificat de pilote

La réforme canadienne postérieure à 2025 a établi un cadre de certification des pilotes à trois niveaux en vertu de la partie IX du RAC.

Certificat Référence du RAC Âge min. Exigences d’examen Révision en vol Validité Droit
De base RAC 901 14 ans Examen de connaissances en ligne (Portail de gestion des drones de Transports Canada) Non N’expire pas
Avancé RAC 903 16 ans Examen de connaissances en ligne + révision en vol en personne avec un examinateur approuvé par TC Oui N’expire pas
Complexe de niveau 1 RAC 903 (nov. 2025) 18 ans Examen en ligne + 20 heures de formation théorique + révision en vol en personne Oui 2 ans (renouvellement requis) 174,17 $ CA

Chaque certificat de niveau supérieur englobe et remplace les niveaux inférieurs. Le titulaire d’un certificat complexe de niveau 1 peut également effectuer des opérations de base et avancées. Le titulaire d’un certificat avancé peut effectuer des opérations de base.

2-2. Opérations de base (RAC partie 901)

Le Certificat de pilote — opérations de base autorise le vol dans les conditions suivantes : - Espace aérien non contrôlé (classe G) seulement - De jour ou au crépuscule civil (avec un éclairage approprié) - Vue directe (VLOS) seulement - À plus de 30 m (horizontalement) des passants non associés à l’opération - Altitude maximale : 122 m (400 pi) AGL - À plus de 3 km d’un aérodrome (sauf autorisation de l’exploitant de l’aérodrome) - Pas au-dessus d’événements annoncés ou de rassemblements de personnes sans CSEA

Examen : environ 35 questions tirées de la banque de questions de TC. Note de passage : 65 %. Administré en ligne au moyen du Portail de gestion des drones.

2-3. Opérations avancées (RAC partie 903)

Le Certificat de pilote — opérations avancées autorise : - Tous les privilèges des opérations de base - L’espace aérien contrôlé (classes B, C, D, E) avec l’autorisation de NAV CANADA - À moins de 30 m des passants (mais non au-dessus d’eux) avec une Déclaration d’assurance de la sécurité standard - Au-dessus des passants avec une Déclaration d’assurance de la sécurité renforcée - Les opérations lors d’événements annoncés (avec la déclaration appropriée) - L’EVLOS (vue directe étendue) avec des observateurs visuels certifiés (à partir de novembre 2025) - Les opérations abritées à proximité de structures (à partir de novembre 2025) - Les opérations VLOS de SATP moyens (25-150 kg) (à partir de novembre 2025) - Les opérations de nuit avec un éclairage et une déclaration appropriés

Déclaration d’assurance de la sécurité (DAS) : avant de voler au-dessus ou à proximité des personnes, les exploitants avancés doivent soumettre une Déclaration d’assurance de la sécurité appuyée par le fabricant, confirmant que le drone satisfait aux exigences de sécurité de la norme 921.

2-4. Opérations complexes de niveau 1 — BVLOS (RAC partie 903, en vigueur depuis novembre 2025)

Le Certificat de pilote — opérations complexes de niveau 1 autorise les opérations à risque réduit hors de la vue directe (BVLOS) sans CSEA propre à chaque opération, à condition que le pilote détienne également un Certificat d’exploitant de SATP (CESATP).

Opérations BVLOS permises : - BVLOS de petits ou moyens ATP au-dessus de zones inhabitées (à plus de 1 km des zones peuplées) - BVLOS de petits ATP au-dessus de zones faiblement peuplées - Opérations dans l’espace aérien de classe G (non contrôlé) seulement - Altitude maximale : 122 m (400 pi) AGL

2-5. Certificat d’exploitant de SATP (CESATP) — nouveau depuis avril 2025

Le Certificat d’exploitant de SATP (CESATP) est requis pour TOUTES les opérations complexes de niveau 1 (BVLOS). Il s’agit d’une autorisation au niveau de l’organisation (ou de l’individu) qui fournit une autorisation permanente pour les opérations BVLOS admissibles.

Aspect Détail
Référence du RAC RAC 903 (tel que modifié en avril/novembre 2025)
Requis pour Toutes les opérations complexes de niveau 1 (BVLOS)
Droit de demande 125 $ CA
Principales obligations Politiques et procédures de sécurité; dossiers du personnel formé; système d’entretien; notification de changement à TC dans les 7 jours; état de préparation aux inspections de conformité

Obligations du cadre responsable du CESATP : 1. Établir et maintenir un système de gestion de la sécurité conformément à la norme 922 2. Veiller à ce que tous les SATP satisfassent aux exigences techniques de la norme 921 3. Tenir les dossiers d’entretien conformément aux instructions du fabricant 4. Aviser Transports Canada de tout changement important dans les 7 jours 5. Mettre les dossiers à la disposition de TC pour les inspections de conformité sur demande

2-6. Exigences de mise à jour des connaissances

Transports Canada a introduit des exigences de mise à jour des connaissances pour les pilotes de drones, en vigueur en 2026-2027 : - Les pilotes avancés et complexes de niveau 1 doivent suivre un programme d’étude autonome de mise à jour des connaissances pour conserver leur validité

2-7. Pilotes étrangers

Les pilotes de drones étrangers ne peuvent pas enregistrer de drones auprès de Transports Canada, mais ils peuvent demander un CSEA-SATP pour pilotes étrangers (RAC 903.02), qui accorde une autorisation temporaire pour des opérations précises.


Chapitre 3. Enregistrement et identification de l’aéronef

3-1. Exigences d’enregistrement

Qui doit enregistrer : tous les drones de 250 g et plus doivent être enregistrés auprès de Transports Canada avant le vol.

Qui peut enregistrer : - Les citoyens canadiens - Les résidents permanents du Canada - Les sociétés constituées au Canada

Détail de l’enregistrement Précision
Seuil de poids 250 g et plus
Droit 6,97 $ CA par drone
Voie Portail de gestion des drones
Format du numéro d’enregistrement Code alphanumérique attribué par TC
Exigence de marquage Doit être clairement affiché sur le drone (extérieur, visible sans démontage)

3-2. Exigences de marquage (norme 921)

En vertu de la norme 921 du RAC : - Le numéro d’enregistrement doit être marqué sur l’extérieur du drone - Le marquage doit être lisible et durable (non facilement amovible) - Doit être visible sans démontage du drone - Transports Canada recommande également d’inscrire votre nom et vos coordonnées

3-3. Déclaration d’assurance de la sécurité (DAS)

Pour les opérations avancées et complexes (à proximité ou au-dessus des personnes, espace aérien contrôlé), le drone doit être accompagné d’une Déclaration d’assurance de la sécurité fournie par le fabricant, confirmant la conformité aux exigences techniques de la norme 921. La DAS couvre :

  • L’intégrité structurale et les systèmes de sécurité intégrée
  • Le système d’interruption de vol (pour les opérations au-dessus des personnes)
  • Les seuils d’énergie cinétique maximale
  • La capacité d’identification à distance (si requise)

Chapitre 4. Planification du vol et autorisation de l’espace aérien

4-1. Classification de l’espace aérien canadien

Classe Description Accès des drones
A Haute altitude (au-dessus du FL180), IFR seulement Non applicable aux drones
B Routes à forte densité (FL600 à FL180) Non applicable aux drones
C Contrôlé — grandes zones terminales Certificat avancé + autorisation de vol SATP de NAV CANADA requise
D Contrôlé — aéroports à trafic modéré Certificat avancé + autorisation de vol SATP de NAV CANADA requise
E Contrôlé — espace aérien de transition et voies aériennes Certificat avancé + autorisation de vol SATP de NAV CANADA requise
F Zones consultatives ou réglementées Vérifier les NOTAM et les restrictions de TC; un CSEA peut être requis
G Non contrôlé — l’environnement principal d’exploitation des drones Certificat de base ou avancé; aucune autorisation préalable requise

La grande majorité des opérations commerciales de drones au Canada — inspection de pipelines, levés forestiers, pulvérisation agricole, surveillance de chantiers — se déroulent dans l’espace aérien de classe G au-dessus de zones rurales et éloignées.

4-3. Exigences préalables au vol pour les opérations avancées

Avant chaque opération avancée, les pilotes doivent :

  1. Vérifier la classification de l’espace aérien — confirmer la classe G ou obtenir une autorisation pour l’espace aérien contrôlé au moyen de NAV Drone
  2. Examiner les NOTAM — vérifier les restrictions temporaires, les périmètres de sécurité et les avis d’aérodrome
  3. Vérifier l’assurance de la sécurité — confirmer que le modèle de drone est accompagné d’une Déclaration d’assurance de la sécurité appropriée au dossier
  4. Soumettre la déclaration (en cas de vol au-dessus ou à proximité de personnes)
  5. Évaluation météorologique — aucun vol dans des conditions dépassant les spécifications du drone
  6. Reconnaissance du site — réaliser une évaluation au sol
  7. Examen des procédures d’urgence

4-4. Espace aérien contrôlé à proximité des aérodromes

Zone Distance Règle
Zone réglementée d’aéroport (ZRA) À moins de 3 km d’un aéroport/aérodrome Interdit sans autorisation
Aérodrome militaire À moins de 5,6 km (3 milles marins) Autorisation écrite du ministère de la Défense nationale requise

4-5. Certificat d’opérations aériennes spécialisées (CSEA-SATP)

Le CSEA-SATP demeure la voie d’autorisation pour les opérations qui sortent des paramètres des opérations de base, avancées ou complexes de niveau 1 :

Type de CSEA Cas d’utilisation
Complexité moyenne Opérations à proximité de zones peuplées, environnements à risque particulier
Complexité élevée Opérations au-dessus de zones peuplées, drones > 150 kg, haute altitude, BVLOS de nuit
Pilote étranger Pilotes non canadiens opérant temporairement au Canada
Événements annoncés Micro-drones (< 250 g) lors d’événements publics sans certificat de base

Depuis le 4 novembre 2025, les demandes de CSEA-SATP nécessitent des frais (sauf pour les organismes gouvernementaux participant à une intervention d’urgence).

4-6. Opérations de nuit

Les opérations de nuit sont permises pour les exploitants avancés et complexes de niveau 1 dans des conditions précises : - Le drone doit être muni d’un éclairage anticollision adéquat (visible à 3 km par conditions claires) - La Déclaration d’assurance de la sécurité du drone doit couvrir les opérations de nuit - Vérifications préalables au vol supplémentaires des systèmes d’éclairage


Chapitre 5. Consignation des vols et compte rendu d’événements

5-1. Obligation légale de consignation des vols (RAC 901.48)

En vertu de l’article 901.48 du RAC, tout propriétaire de SATP et tout titulaire d’un CESATP doit tenir des dossiers comprenant :

  • Le nom de tous les pilotes et membres d’équipage participant à chaque vol
  • La date, l’heure et la durée de chaque vol ou série de vols
  • Le lieu des opérations
  • L’identification de l’aéronef (numéro d’enregistrement)
  • Tout événement ou toute anomalie observés

5-2. Dossiers de gestion de la sécurité du CESATP (norme 922)

Les titulaires d’un CESATP doivent tenir un système exhaustif de gestion de la sécurité conformément à la norme 922 :

Catégorie de dossier Contenu Orientation sur la conservation
Dossiers des opérations de vol Tous les vols effectués sous le CESATP Minimum de 2 ans (norme de l’industrie)
Documentation de gestion de la sécurité Politiques de sécurité; procédures d’exploitation; évaluations des risques Durée de validité du CESATP + 2 ans
Dossiers de formation et de compétence Tous les certificats de pilote; attestations des examinateurs en vol Durée de l’association + 2 ans
Dossiers d’entretien Tout l’entretien effectué conformément aux instructions du fabricant Selon les directives du fabricant; minimum de 2 ans
Rapports d’incidents et d’événements Tous les événements à déclaration obligatoire selon le RAC 901.49 5 ans (recommandé)
Autorisations de NAV CANADA Toutes les confirmations d’autorisation de vol SATP Minimum de 2 ans

5-3. Conservation des dossiers — lacune importante de la réglementation canadienne

Contrairement à l’Australie (7 ans explicites), au Royaume-Uni (2 ans explicites) ou à l’UE (3 ans explicites), la partie IX du RAC ne précise pas de période minimale de conservation explicite pour les dossiers de vol. L’obligation existe (RAC 901.48), mais la durée de conservation est laissée au système de gestion de la sécurité de l’exploitant.

Minimum recommandé : 3 ans — s’aligne sur la norme de l’AESA et offre une position défendable lors des inspections de conformité de TC et des enquêtes du BST.

5-4. Compte rendu d’événements à Transports Canada (RAC 901.49)

En vertu de l’article 901.49 du RAC, les exploitants de SATP doivent signaler certains événements au Centre d’expertise sur les systèmes d’aéronefs télépilotés (CESATP) de Transports Canada. Les événements à déclaration obligatoire comprennent :

  • La perte de la liaison de commande et de contrôle entraînant un vol non maîtrisé
  • Les incidents d’emballement (flyaway)
  • Toute collision avec un autre aéronef (piloté ou non) ou avec une personne, un véhicule ou un bien
  • Toute défaillance susceptible de compromettre la sécurité aérienne
  • L’entrée par inadvertance dans un espace aérien interdit ou réglementé

5-5. Compte rendu obligatoire au BST

Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) doit être avisé immédiatement dans les cas suivants :

Déclencheur Seuil
ATP impliqué dans un accident Drone pesant plus de 25 kg
Personne tuée ou grièvement blessée Drone de toute taille
Collision avec un aéronef piloté Drone de toute taille

TC (Transports Canada) et le BST constituent des obligations de compte rendu distinctes. Un accident grave peut nécessiter une notification aux DEUX organismes simultanément.


Chapitre 6. Assurance et entretien

6-1. Assurance — position réglementaire du Canada

Le Canada N’A PAS d’exigence explicite d’assurance obligatoire pour les drones dans la partie IX du RAC pour les opérations de base ou avancées. Cela place le Canada dans une position différente de celle du Royaume-Uni (obligatoire pour la catégorie spécifique) et de l’UE (obligatoire pour tous les exploitants), mais conforme à celle de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande (non imposée par la réglementation).

6-2. Assurance pour les opérations CSEA-SATP

Pour les demandes de Certificat d’opérations aériennes spécialisées (CSEA-SATP), Transports Canada exige une preuve de couverture d’assurance responsabilité civile dans le cadre de la demande.

6-3. Norme de l’industrie en matière d’assurance pour les exploitants commerciaux canadiens

Malgré l’absence d’obligation réglementaire pour les opérations de base et avancées, l’assurance commerciale pour drones est une norme de l’industrie au Canada :

Type d’opération Couverture de responsabilité recommandée
Opérations de base (proches du récréatif) 1 000 000 $ CA minimum
Opérations avancées (commerciales) 2 000 000 $ CA - 5 000 000 $ CA
Complexe de niveau 1 / CESATP (BVLOS, pipelines, exploitation minière) 5 000 000 $ CA+
SATP moyens (25-150 kg) 10 000 000 $ CA+

6-4. Obligations d’entretien

Tous les exploitants (250 g+) : - Effectuer et consigner les vérifications préalables au vol avant chaque vol - Entretenir le drone conformément aux instructions du fabricant - Tenir des dossiers de tout entretien, réparation ou remplacement de pièces

Titulaires d’un CESATP (obligations supplémentaires) : - Tenir un programme d’entretien documenté conformément à la norme 922 - Consigner tout l’entretien programmé et non programmé - Documenter les vols d’essai à la suite d’un entretien important - Conserver des dossiers à jour des résultats de vérification (RAC 901.201)

Éléments minimaux de la vérification préalable au vol : 1. Inspection physique (hélices, châssis, moteurs, train d’atterrissage) 2. État de charge et condition de la batterie 3. Étalonnage du GPS/de la boussole (au besoin) 4. Vérification de la liaison de commande et de la télémétrie 5. Fonctionnement de la caméra/des capteurs (le cas échéant) 6. Validité de la déclaration de sécurité (pour les opérations avancées/complexes) 7. Confirmation de l’autorisation de l’espace aérien (NAV CANADA, le cas échéant) 8. Conditions météorologiques par rapport aux spécifications de l’aéronef


Chapitre 7. Sanctions et application de la loi

7-1. Sanctions administratives du RAC

Infraction Sanction pour un particulier Sanction pour une société
Voler sans certificat de pilote de drone Jusqu’à 1 000 $ CA Jusqu’à 5 000 $ CA
Voler un drone non enregistré (250 g+) Jusqu’à 1 000 $ CA Jusqu’à 5 000 $ CA
Voler dans un espace aérien réglementé sans autorisation Jusqu’à 1 000 $ CA Jusqu’à 5 000 $ CA
Voler sans la Déclaration d’assurance de la sécurité requise Jusqu’à 1 000 $ CA Jusqu’à 5 000 $ CA
Non-conformité générale à la partie IX du RAC Jusqu’à 3 000 $ CA Jusqu’à 15 000 $ CA
Défaut de tenir les dossiers requis (RAC 901.48) Jusqu’à 3 000 $ CA Jusqu’à 15 000 $ CA
Titulaire d’un CESATP — défaut d’aviser TC des changements dans les 7 jours Jusqu’à 3 000 $ CA Jusqu’à 15 000 $ CA

La réforme réglementaire de 2025 a considérablement augmenté les sanctions. Les sanctions pour les sociétés ont plus que doublé par rapport aux niveaux antérieurs à la réforme.

7-2. Sanctions de la Loi sur l’aéronautique (L.R.C. (1985), ch. A-2)

Infraction Déclaration de culpabilité par procédure sommaire Acte criminel
Particulier Amende jusqu’à 5 000 $ CA et/ou emprisonnement jusqu’à 1 an Amende jusqu’à 25 000 $ CA et/ou emprisonnement jusqu’à 5 ans
Société Amende jusqu’à 25 000 $ CA Amende jusqu’à 250 000 $ CA
Mise en danger de la sécurité aérienne Poursuite criminelle — sans plafond Le Code criminel s’applique également

7-3. Mesures d’application

La trousse d’application de la loi de Transports Canada comprend :

  1. Lettres d’avertissement — pour les premières infractions mineures
  2. Sanctions administratives pécuniaires (SAP) — amendes en vertu du RAC
  3. Suspension ou annulation du certificat
  4. Poursuite — en vertu de la Loi sur l’aéronautique pour les infractions graves
  5. Renvoi à la police — pour conduite criminelle, mise en danger, violations de la Loi sur la protection des renseignements personnels

7-4. Superposition du droit de la protection des renseignements personnels

Les opérations de drones au Canada recoupent également la législation fédérale et provinciale sur la protection des renseignements personnels : - Loi sur la protection des renseignements personnels (fédérale) — s’applique aux opérations de drones gouvernementales - Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) — s’applique à la collecte commerciale de renseignements personnels au moyen de caméras de drones - Lois provinciales sur la protection des renseignements personnels (p. ex., PIPA de la Colombie-Britannique, PIPA de l’Alberta, Loi 25 du Québec)


Chapitre 8. Dates clés et chronologie

Date Jalon Importance
2019-06-01 Entrée en vigueur de la partie IX du RAC Début du cadre réglementaire moderne des drones au Canada
2019-06-01 Lancement du système de certificats de pilote de drone Examens de base et avancés au moyen du portail de TC
2019-06-01 Lancement du système d’enregistrement des drones Tous les drones de 250 g+ doivent être enregistrés
2025-04-01 Réforme de la phase 1 Examen complexe de niveau 1 offert; ouverture des demandes de CESATP; nouveau droit d’enregistrement de 6,97 $ CA
2025-11-04 Réforme de la phase 2 (complète) Privilèges BVLOS sous CESATP/complexe de niveau 1; VLOS de drones moyens (25-150 kg); opérations EVLOS/abritées; structure de sanctions renforcée
2026-01-05 Dernière modification du RAC Affinements réglementaires continus après la réforme
2026-2027 Exigences de mise à jour des connaissances des pilotes d’ATP Les pilotes avancés et complexes de niveau 1 doivent suivre un programme d’étude autonome de mise à jour des connaissances

Développements réglementaires à venir

Développement Statut
Obligation d’identification à distance (Remote ID) En cours d’élaboration — TC en consultation
Complexe de niveau 2 / BVLOS à risque plus élevé Conceptuel — long terme
Intégration de l’espace aérien des drones Canada-États-Unis Discussions bilatérales
Obligations d’assurance pour les opérations avancées Pas encore proposées
Infrastructure de couloirs de drones Stratégie de TC — couloirs BVLOS désignés le long des voies ferrées et des pipelines

Chapitre 9. Guide de conformité par secteur

9-1. Inspection des pipelines et de l’infrastructure énergétique

Le Canada compte plus de 840 000 km de pipelines — le troisième réseau de pipelines en importance au monde. Les sables bitumineux, les Prairies et les territoires du Nord présentent de vastes besoins d’inspection que les drones comblent efficacement.

Opération type : BVLOS le long d’un couloir d’infrastructure linéaire — le drone suit le tracé d’un pipeline au-delà de la vue du pilote, capturant des images thermiques et visuelles pour détecter les fuites, la corrosion et les dommages structuraux.

Voie réglementaire : - Certificat requis : complexe de niveau 1 (BVLOS au-dessus de zones inhabitées) - Autorisation organisationnelle : CESATP obligatoire - Espace aérien : généralement de classe G - NAV CANADA : autorisation NAV Drone pour toute traversée d’espace aérien contrôlé

Liste de vérification de conformité pour les exploitants d’inspection de pipelines : - Le pilote détient un certificat complexe de niveau 1 - CESATP délivré et à jour (droit de 125 $ CA) - Système de gestion de la sécurité conforme à la norme 922 documenté et opérationnel - Dossiers d’entretien à jour selon les exigences du fabricant - Carnets de vol tenus conformément au RAC 901.48 (conservation de 3 ans et plus recommandée) - Protocole de compte rendu d’événements conforme au RAC 901.49 établi - Assurance : responsabilité de 5 000 000 $ CA+ (exigence standard des clients pétroliers et gaziers) - Protocole de protection des renseignements personnels : gestion des données photographiques conforme à la LPRPDE - Procédures d’urgence en cas de perte de la liaison de commande documentées

9-2. Foresterie, détection des feux de forêt et levés aériens

La forêt boréale du Canada s’étend sur environ 3 millions de kilomètres carrés. Les applications des drones comprennent la détection des incendies, la cartographie après récolte, le suivi du reboisement et l’évaluation de l’habitat faunique.

Voie réglementaire : - Certificat requis : avancé (levés VLOS) ou complexe de niveau 1 (levés BVLOS) - CESATP requis pour les missions de levé BVLOS - Considération particulière : pendant une intervention active contre un feu de forêt, un espace aérien réglementé temporaire peut être déclaré — vérification obligatoire des NOTAM avant toute opération en forêt

Considération clé pour les opérations dans le Nord : le Manuel d’information aéronautique (AIM de TC) comprend des orientations particulières pour les opérations d’ATP dans le Nord canadien, y compris des considérations sur le manque de fiabilité de la boussole magnétique aux hautes latitudes, les limites de communication et le protocole d’atterrissage d’urgence dans les régions éloignées.

9-3. Exploitation minière et exploration minérale

Le Canada est l’une des plus grandes nations minières au monde. Les applications des drones comprennent le mesurage des stocks, la surveillance des bassins de résidus, la cartographie d’exploration et l’inspection de sécurité des pentes et des parois de fosse.

Voie réglementaire : - Petits SATP (< 25 kg) VLOS : certificat avancé - Petits SATP BVLOS : certificat complexe de niveau 1 + CESATP - SATP moyens (25-150 kg) VLOS : certificat avancé + Déclaration d’assurance de la sécurité pour SATP moyens - SATP moyens BVLOS ou haute altitude : CSEA-SATP

Note sur les opérations dans le Nord et l’Arctique : le Manuel d’information aéronautique de Transports Canada fournit des orientations particulières pour les opérations d’ATP aux hautes latitudes, y compris le manque de fiabilité de la boussole magnétique au-dessus d’environ 75 degrés N, la dégradation du signal GPS, le crépuscule prolongé/le jour polaire et la planification préalable des sites d’atterrissage d’urgence pour le terrain arctique.


Chapitre 10. Foire aux questions sur la conformité

Questions et réponses pratiques pour les exploitants commerciaux de drones, fondées sur des questions réelles d’exploitants.


Q : Je viens d’acheter un DJI Mavic 3 Pro de 895 g. De quoi ai-je besoin pour l’utiliser à des fins commerciales en Ontario?

R : Le poids vous place carrément dans les exigences d’enregistrement et de certification. Étape 1 : enregistrez le drone auprès de Transports Canada (6,97 $ CA, au moyen du Portail de gestion des drones). Inscrivez le numéro d’enregistrement de TC sur l’extérieur. Étape 2 : obtenez votre Certificat de pilote — opérations avancées (RAC partie 903). Vous devez avoir 16 ans et plus, réussir l’examen de connaissances en ligne, puis réussir une révision en vol en personne avec un examinateur approuvé par TC. Le certificat avancé est essentiel pour la photographie commerciale, car les clients voudront que vous voliez à proximité de bâtiments, dans un espace aérien contrôlé ou lors d’événements — autant de situations qui exigent le niveau avancé.

Conseil pratique : le niveau de base vous limite à l’espace aérien non contrôlé de classe G et vous maintient à 30 m et plus de tout le monde. La plupart des travaux commerciaux se déroulent à proximité de personnes ou dans un espace aérien contrôlé. Obtenez le certificat avancé.


Q : Notre entreprise effectue des inspections d’intégrité de pipelines. Le client veut un vol BVLOS le long d’un tronçon de 200 km dans le nord de l’Alberta. De quoi avons-nous besoin?

R : C’est exactement l’opération pour laquelle le nouveau cadre complexe de niveau 1 + CESATP a été conçu. Vous avez besoin de deux choses. Premièrement, votre pilote doit détenir un Certificat de pilote — complexe de niveau 1 (18 ans et plus, 20 heures de formation théorique, examen en ligne, révision en vol en personne; valide 2 ans; droit de 174,17 $ CA). Deuxièmement, votre organisation a besoin d’un Certificat d’exploitant de SATP (CESATP) au moyen du Portail de gestion des drones (125 $ CA). Vous aurez besoin de politiques de sécurité documentées conformes à la norme 922, d’un système de gestion de la sécurité, de dossiers du personnel formé et de protocoles d’entretien.


Q : Mon plan de vol me fait traverser un tronçon éloigné de l’Alberta sans aéroport sur 150 km. Ai-je quand même besoin d’une autorisation de NAV CANADA?

R : Si tout votre trajet se trouve dans l’espace aérien non contrôlé de classe G — ce qui est presque certainement le cas d’un couloir éloigné des Prairies ou de la forêt boréale — vous n’avez pas besoin d’une autorisation préalable de NAV CANADA. La classe G est l’environnement naturel de l’exploitant de drones. Cependant, vérifiez toujours les NOTAM avant le vol. Des restrictions temporaires (exercices militaires, intervention contre des feux de forêt, périmètres d’urgence) peuvent apparaître en classe G. Vérifiez également si un point de votre trajet pénètre dans un espace aérien contrôlé à proximité de petits aéroports régionaux.


Q : Nous mettons en place notre système de gestion de la sécurité pour le CESATP. Quels dossiers de vol Transports Canada exige-t-il réellement, et pour combien de temps?

R : Le RAC 901.48 vous oblige à tenir des dossiers comportant le nom des pilotes, des membres d’équipage, les dates, les heures, la durée des vols, le lieu et le numéro d’enregistrement de l’aéronef. En ce qui concerne la période de conservation — la partie IX du RAC ne précise pas de période minimale de conservation. Contrairement à l’Australie (7 ans explicites) ou au Royaume-Uni (2 ans explicites), elle est laissée à votre système de gestion de la sécurité. Fixer 30 jours serait techniquement possible, mais irresponsable sur le plan professionnel. Les inspections de conformité de Transports Canada peuvent demander des dossiers historiques. Minimum recommandé : 3 ans, en harmonie avec la norme de l’AESA.


Q : Notre drone a connu une défaillance et a percuté un arbre. Personne n’a été blessé et le drone pèse 2,1 kg. Dois-je le signaler?

R : Deux organismes distincts; deux vérifications distinctes. Transports Canada (RAC 901.49) : signalez l’événement au CESATP de TC dès que possible. Un emballement ou une perte de contrôle entraînant une collision est un événement à déclaration obligatoire, peu importe le poids du drone. BST : le seuil du BST pour le compte rendu obligatoire exige que le drone pèse plus de 25 kg (le vôtre fait 2,1 kg), qu’une personne soit tuée ou grièvement blessée (aucune blessure) ou qu’il y ait une collision avec un aéronef piloté (non applicable). Dans votre cas, le seuil du BST N’EST PAS atteint. Résumé : signalez à TC (obligatoire). Aucun compte rendu au BST requis.


Q : Quelle est la gravité des sanctions si quelque chose tourne mal?

R : Voler sans certificat valide entraîne jusqu’à 1 000 $ CA par infraction en vertu du RAC. Pour une entreprise, l’amende imposée à la société peut atteindre 5 000 $ CA par infraction. Et les infractions peuvent s’accumuler. Plus grave encore : si un vol non qualifié a causé un incident, vous vous exposez potentiellement à des poursuites en vertu de la Loi sur l’aéronautique. En vertu de l’article 7.3, une société déclarée coupable par procédure sommaire peut faire face à des amendes pouvant atteindre 25 000 $ CA. Pour un acte criminel, les amendes imposées aux sociétés atteignent 250 000 $ CA.

Conseil pratique : documentez immédiatement ce qui s’est passé, vérifiez le statut des certificats de vos pilotes et mettez en place une vérification de validation des certificats avant le vol dans votre système de gestion de la sécurité.


Q : J’ai un client qui veut des images de drone lors d’un festival d’hiver, de nuit. Puis-je faire cela?

R : Les opérations de nuit sont permises pour les titulaires d’un certificat avancé dans des conditions précises. Votre drone doit être muni d’un éclairage anticollision adéquat — la norme de l’industrie est un éclairage visible à au moins 3 km par conditions claires. Le modèle de drone doit également prendre en charge les opérations de nuit au moyen de sa Déclaration d’assurance de la sécurité. Pour un festival, vous volez aussi à proximité ou au-dessus d’un grand nombre de personnes — cela exige une Déclaration d’assurance de la sécurité renforcée. Un festival est probablement un « événement annoncé » au sens du RAC, ce qui comporte des exigences supplémentaires.


Q : Je suis un pilote de drone commercial titulaire d’une licence des États-Unis (FAA partie 107). J’ai un contrat de levés aériens en Saskatchewan. De quoi ai-je besoin?

R : Votre certificat de la FAA des États-Unis n’est pas reconnu par le Canada. Il n’existe aucun accord de reconnaissance bilatérale. Option 1 : demandez un CSEA-SATP pour pilotes étrangers (RAC 903.02) — un Certificat d’opérations aériennes spécialisées propre à chaque opération. Présentez votre demande bien à l’avance. Option 2 : obtenez le certificat canadien avancé ou complexe de niveau 1 au moyen du Portail de gestion des drones. L’examen en ligne est accessible à tous; organisez une révision en vol avec un examinateur approuvé par TC au Canada.


Q : Nous sommes établis à Vancouver, mais nous voulons faire de la mise en marché auprès d’exploitants francophones au Québec. Avons-nous besoin de contenu en français?

R : Pour les communications d’affaires avec des clients québécois — oui, sur le plan pratique. La Loi sur les langues officielles exige que les entités sous réglementation fédérale fournissent des services dans les deux langues officielles. Transports Canada fournit l’ensemble de la réglementation, des examens et des formulaires relatifs aux drones dans les deux langues officielles. L’Office québécois de la langue française fait respecter le français comme langue des affaires — les contrats, les manuels de sécurité et les documents opérationnels devraient être en français pour les opérations au Québec.


Q : Notre entreprise est en activité depuis 2020 avec des certificats avancés délivrés avant la réforme de 2025. Devons-nous faire quelque chose de différent?

R : Les certificats avancés délivrés avant la réforme demeurent valides — ils n’expirent pas. La réforme de 2025 a modifié ce que vous pouvez en faire. Toujours valide : VLOS en classe G, espace aérien contrôlé avec autorisation de NAV CANADA, opérations à proximité de personnes avec une DAS standard, opérations au-dessus de personnes avec une DAS renforcée (nouveau depuis novembre 2025). Nouvelles capacités nécessitant une mise en place : EVLOS avec observateurs visuels certifiés, opérations abritées, VLOS de SATP moyens (25-150 kg). Impossible avec le certificat avancé seul : les opérations BVLOS (exigent le complexe de niveau 1 + CESATP).


Annexe A : Fiche de référence rapide

Conformité des drones au Canada — Sommaire à accès rapide Dernière vérification : 2026-06-01 | Base réglementaire : RAC partie IX (DORS/96-433)

----------------------------------------------------
 DE QUEL CERTIFICAT AI-JE BESOIN?
----------------------------------------------------
 Poids du drone < 250 g?
   OUI -> Aucun certificat requis (de base aux événements)
   NON -> Enregistrer le drone (6,97 $ CA)
            -> Classe G, > 30 m des personnes, VLOS
               -> Certificat de base (partie 901)
            -> Espace aérien contrôlé OU près des personnes
               -> Certificat avancé (partie 903)
            -> BVLOS
               -> Complexe de niveau 1 + CESATP (partie 903)
               -> Risque plus élevé -> CSEA-SATP

----------------------------------------------------
 CHIFFRES CLÉS                        CANADA 2026
----------------------------------------------------
 Seuil d'enregistrement       250 g
 Droit d'enregistrement        6,97 $ CA
 Droit de demande de CESATP    125 $ CA
 Droit d'examen niveau 1       174,17 $ CA
 Validité complexe niveau 1    2 ans
 Altitude maximale             122 m (400 pi) AGL
 Distance min. des passants    30 m (de base)
 Rayon de la ZRA d'aéroport    3 km
 Zone tampon aérodrome milit.  5,6 km (3 MM)

----------------------------------------------------
 SANCTIONS                            RÉF. RAPIDE
----------------------------------------------------
 Sans certificat (particulier) 1 000 $ CA
 Sans certificat (société)     5 000 $ CA
 Non-conformité générale       3 000 $ / 15 000 $ CA
 Loi aéronautique (sommaire)   5 000 $ CA + 1 an
 Loi aéronautique (criminel)   25 000 $ CA + 5 ans
 Société (acte criminel)       250 000 $ CA

----------------------------------------------------
 CONTACTS CLÉS
----------------------------------------------------
 Centre des SATP de Transports Canada
   tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones
 NAV CANADA (espace aérien)
   navcanada.ca -- portail NAV Drone
 BST (compte rendu d'accidents)
   tsb.gc.ca
----------------------------------------------------

Annexe B : Glossaire

Glossaire français–anglais

Terme Définition
AGL (Above Ground Level) Hauteur au-dessus du sol — altitude mesurée à partir de la surface située directement en dessous
AIM (Aeronautical Information Manual) Manuel d’information aéronautique — référence opérationnelle exhaustive de TC
SAP (AMP — Administrative Monetary Penalty) Sanction administrative pécuniaire — sanction financière en vertu du RAC
BVLOS (Beyond Visual Line of Sight) Hors de la vue directe — opérations où le pilote ne peut pas voir directement le drone
RAC (CARs — Canadian Aviation Regulations) Règlement de l’aviation canadien — DORS/96-433; le principal instrument réglementaire
RAC partie IX (CARs Part IX) La section du RAC couvrant les systèmes d’aéronefs télépilotés (parties 901-903)
EVLOS (Extended Visual Line of Sight) Vue directe étendue — opérations utilisant des observateurs visuels certifiés
ZRA (FRZ — Flight Restriction Zone) Zone réglementée — espace aérien protégé autour des aéroports et des aérodromes
Complexe de niveau 1 (Level 1 Complex) Nouveau niveau de certificat (2025) pour les opérations BVLOS à risque réduit; exige un CESATP
NAV CANADA Fournisseur de services de navigation aérienne civile sans but lucratif du Canada
NAV Drone Plateforme numérique de NAV CANADA pour les demandes d’autorisation de vol SATP des drones
NOTAM (Notice to Air Missions) Avis aux missions aériennes — avis officiel de modifications temporaires de l’espace aérien
LPRPDE (PIPEDA) Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques — loi fédérale sur la protection des renseignements personnels
CESATP (RCE — RPAS Centre of Expertise) Centre d’expertise sur les systèmes d’aéronefs télépilotés — équipe SATP spécialisée de TC
SATP (RPAS — Remotely Piloted Aircraft System) Système d’aéronef télépiloté — le système complet incluant le drone, la télécommande et les communications
CESATP (RPOC — RPAS Operator Certificate) Certificat d’exploitant de SATP — autorisation permanente au niveau de l’organisation pour le BVLOS; nouveau depuis avril 2025
DAS (SAD — Safety Assurance Declaration) Déclaration d’assurance de la sécurité — attestation du fabricant que le drone satisfait aux exigences de la norme 921
CSEA (SFOC — Special Flight Operations Certificate) Certificat d’opérations aériennes spécialisées — autorisation propre à chaque opération au-delà des niveaux de base/avancé/complexe
SGS (SMS — Safety Management System) Système de gestion de la sécurité — processus systématique de gestion des risques pour la sécurité; requis pour le CESATP
TC (Transport Canada) Transports Canada — le ministère fédéral responsable de la réglementation de l’aviation
BST (TSB — Transportation Safety Board) Bureau de la sécurité des transports du Canada — organisme indépendant d’enquête sur les accidents
VLOS (Visual Line of Sight) Vue directe — le pilote maintient un contact visuel direct sans aide avec le drone

Annexe C : Index des sources primaires

Tous les renseignements contenus dans cet ouvrage sont traçables uniquement aux sources officielles suivantes du gouvernement du Canada.

# Document / Ressource URL officielle Dernière vérification
1 Transports Canada — Sécurité des drones (portail principal) https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones 2026-05-01
2 RAC partie IX — DORS/96-433 (Justice Canada) https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-96-433/page-112.html 2026-05-01
3 Loi sur l’aéronautique (L.R.C. (1985), ch. A-2) https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/A-2/ 2026-05-01
4 Loi sur l’aéronautique art. 7.3 — Sanctions https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/A-2/section-7.3.html 2026-05-01
5 TC — Opérations de base https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-vous-pilotez-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/operations-base 2026-05-01
6 TC — Opérations avancées https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-vous-pilotez-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/operations-avancees 2026-05-01
7 TC — Opérations complexes de niveau 1 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-vous-pilotez-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/operations-complexes-niveau-1 2026-05-01
8 TC — Demande de CESATP https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/permis-pilote-drone/demande-certificat-exploitant-satp-cesatp 2026-05-01
9 TC — Enregistrer votre drone https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/enregistrement-votre-drone 2026-05-01
10 TC — Déclaration d’assurance de la sécurité https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/soumettre-declaration-assurance-securite-drone 2026-05-01
11 TC — Opérations spéciales de drones https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/permis-pilote-drone/obtenir-permission-operations-speciales-drone 2026-05-01
12 TC — Permissions pour pilotes étrangers https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/permis-pilote-drone/obtenir-permission-operations-speciales-drone/obtenir-permission-piloter-drone-pilote-exploitant-etranger 2026-05-01
13 TC — Où piloter votre drone https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-vous-pilotez-votre-drone/ou-piloter-votre-drone 2026-05-01
14 TC — Piloter en toute sécurité et légalement https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-vous-pilotez-votre-drone/piloter-votre-drone-securite-legalement 2026-05-01
15 TC — Résumé des changements de 2025 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/resume-2025-changements-reglements-drones-canada 2026-05-01
16 AIM de TC 2025-1 — Chapitre ATP https://tc.canada.ca/sites/default/files/2025-03/aim-2025-1_rpa-f.pdf 2026-05-01
17 TC — Exigences de mise à jour des connaissances des ATP 2026-2027 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/obtention-certificat-pilote-drone/exigences-mise-jour-connaissances-systeme-aeronef-telepilote-satp-programme-etude-autonome 2026-05-01
18 Norme 921 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-921-aeronefs-telepilotes 2026-05-01
19 Norme 922 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-922-assurance-securite-satp 2026-05-01
20 TC — Signaler un incident de drone https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/signaler-incident-drone 2026-05-01
21 BST — Compte rendu d’événements https://www.tsb.gc.ca/fra/incidents-occurrence/index.html 2026-05-01
22 NAV CANADA — Planification de vol de drone https://www.navcanada.ca/fr/planification-de-vol/planification-vol-drone.aspx 2026-05-01
23 NAV CANADA — Opérations Web NAV Drone https://www.navcanada.ca/fr/nav-drone-planification-operations-web-demandes-permission.aspx 2026-05-01

Annexe D : Comparaison réglementaire de 10 pays

Le tableau suivant offre une comparaison de haut niveau de la réglementation des drones dans 10 territoires. Il est destiné à servir de référence générale seulement. La réglementation diffère considérablement dans le détail, et les exploitants qui prévoient voler dans un territoire devraient consulter directement l’autorité nationale concernée.

Tous les renseignements reflètent les dispositions réglementaires publiquement accessibles et couramment citées en date du milieu de 2026. Lorsqu’une disposition fait l’objet d’une modification législative en cours, cela est indiqué.

Autorité et fondement juridique

Pays Autorité principale Fondement juridique fondamental
Royaume-Uni Civil Aviation Authority (CAA) Air Navigation Order 2016; UK Reg (EU) 2019/947; UK Reg (EU) 2019/945
États-Unis Federal Aviation Administration (FAA) 14 CFR Part 107; 49 U.S.C. Subtitle VII
Allemagne Luftfahrt-Bundesamt (LBA) EU Reg 2019/947; EU Reg 2019/945; LuftVO (Luftverkehrs-Ordnung)
France Direction générale de l’aviation civile (DGAC) EU Reg 2019/947; EU Reg 2019/945; Code de l’aviation civile
Pays-Bas Inspectie Leefomgeving en Transport (ILT) EU Reg 2019/947; EU Reg 2019/945; Wet luchtvaart
Suède Transportstyrelsen EU Reg 2019/947; EU Reg 2019/945; Luftfartslagen (2010:500)
Australie Civil Aviation Safety Authority (CASA) Civil Aviation Safety Regulations 1998 (Part 101)
Nouvelle-Zélande Civil Aviation Authority of New Zealand (CAA NZ) Civil Aviation Rules Part 101; Part 102
Canada Transports Canada Règlement de l’aviation canadien (RAC) partie IX
Japon Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) Aviation Act (modifiée); Small UAS Flight Rules

Seuil d’enregistrement

Pays Enregistrement requis
Royaume-Uni Operator ID : 250 g+ (ou 100 g+ avec caméra). Flyer ID : 100 g+
États-Unis 250 g (0,55 lb) et plus, toutes fins
Allemagne Tous les drones avec caméra, peu importe le poids; tous les drones 250 g+
France 250 g et plus (harmonisé UE)
Pays-Bas 250 g et plus (harmonisé UE)
Suède 250 g et plus (harmonisé UE)
Australie Les exploitants commerciaux doivent détenir une Remote Pilot Licence (RePL) ou être en catégorie exclue; aucun enregistrement fondé sur le poids pour les vols récréatifs de moins de 2 kg
Nouvelle-Zélande 25 kg+ exige une certification de la CAA; moins de 25 kg exige un certificat Part 102 pour un usage commercial au-delà des règles par défaut
Canada De 250 g à 25 kg (micro-drones de moins de 250 g exemptés); enregistrement requis pour les opérations de base et avancées
Japon 100 g et plus (abaissé de 200 g)

Altitude maximale

Pays Altitude maximale standard
Royaume-Uni 120 m (400 pi) AGL
États-Unis 120 m (400 pi) AGL en vertu de la Part 107
Allemagne 120 m AGL (catégorie ouverte UE)
France 120 m AGL (catégorie ouverte UE); 150 m dans certains scénarios spécifiques
Pays-Bas 120 m AGL (catégorie ouverte UE)
Suède 120 m AGL (catégorie ouverte UE)
Australie 120 m (400 pi) AGL
Nouvelle-Zélande 120 m (400 pi) AGL
Canada 122 m (400 pi) AGL pour les opérations de base et avancées
Japon 150 m AGL — au-dessus de cette altitude, une permission du MLIT est requise

Catégories de poids

Pays Système de catégories
Royaume-Uni Marques de classe UK : UK0 (< 250 g), UK1 (< 900 g), UK2 (< 4 kg), UK3 (< 25 kg), UK4 (aéromodèles), UK5/UK6 (spécifique)
États-Unis La Part 107 couvre jusqu’à 25 kg (55 lb); plus lourd exige une exemption en vertu de l’article 44807
Allemagne Classes C de l’UE : C0 (< 250 g), C1 (< 900 g), C2 (< 4 kg), C3 (< 25 kg), C4 (< 25 kg)
France Système de classes C de l’UE (identique à l’Allemagne)
Pays-Bas Système de classes C de l’UE (identique à l’Allemagne)
Suède Système de classes C de l’UE (identique à l’Allemagne)
Australie Moins de 2 kg (catégorie exclue récréative); 2-25 kg (standard); 25-150 kg (ATP plus grands)
Nouvelle-Zélande Moins de 25 kg (règles par défaut Part 101); 25 kg+ (exige un certificat de la CAA)
Canada Micro (< 250 g, exempté); 250 g-25 kg (de base/avancé); 25 kg+ (Certificat d’opérations aériennes spécialisées)
Japon Moins de 25 kg (règles standard); 25 kg+ (exigences supplémentaires)

Exigence d’assurance

Pays Obligation d’assurance
Royaume-Uni Obligatoire pour toutes les opérations commerciales (UK Reg (EU) 785/2004)
États-Unis Non exigée à l’échelon fédéral; souvent exigée par contrat
Allemagne Obligatoire pour toutes les opérations de drones (EU Reg 785/2004)
France Obligatoire pour toutes les opérations de drones (EU Reg 785/2004)
Pays-Bas Obligatoire pour toutes les opérations de drones (EU Reg 785/2004)
Suède Obligatoire pour toutes les opérations de drones (EU Reg 785/2004)
Australie Non exigée par la CASA pour les moins de 25 kg; souvent exigée par contrat
Nouvelle-Zélande Non exigée par la réglementation; recommandée et souvent exigée par contrat
Canada Assurance responsabilité obligatoire pour les opérations avancées (RAC 901.72)
Japon Non exigée par la réglementation en date du milieu de 2026; les associations de l’industrie recommandent une couverture

Zones d’interdiction de vol

Pays Principales restrictions
Royaume-Uni ZRA autour des aérodromes (généralement 5 km); zones interdites/réglementées/dangereuses; espace aérien contrôlé
États-Unis Espace aérien contrôlé (exige LAANC ou dérogation); zones sensibles pour la sécurité nationale; TFR
Allemagne 1,5 km des aérodromes; réserves naturelles; bâtiments gouvernementaux; espace aérien contrôlé
France Aérodromes; installations nucléaires; zones militaires; région parisienne fortement réglementée
Pays-Bas CTR de Schiphol et d’autres aéroports; zones militaires; réserves naturelles
Suède Aéroports; zones militaires; parcs nationaux (varie selon le comté)
Australie 5,5 km des aérodromes contrôlés; zones réglementées/interdites; zones populeuses (sans approbation)
Nouvelle-Zélande 4 km des aérodromes; espace aérien contrôlé; zones réglementées et dangereuses
Canada Espace aérien contrôlé à proximité des aéroports; zones militaires; parcs nationaux; zones d’urgence
Japon Voisinage des aéroports; districts densément peuplés (DID); altitude de 150 m+; zones d’événements; zones d’urgence

Exigence de vue directe (VLOS)

Pays Norme VLOS
Royaume-Uni VLOS requise en catégorie ouverte et PDRA01 spécifique; le BVLOS exige une SORA du Royaume-Uni
États-Unis VLOS requise en vertu de la Part 107; dérogations possibles pour le BVLOS
Allemagne VLOS requise en catégorie ouverte; le BVLOS exige une autorisation en catégorie spécifique
France VLOS requise en catégorie ouverte; le BVLOS exige une autorisation en catégorie spécifique
Pays-Bas VLOS requise en catégorie ouverte; le BVLOS exige une autorisation en catégorie spécifique
Suède VLOS requise en catégorie ouverte; le BVLOS exige une autorisation en catégorie spécifique
Australie VLOS requise; le BVLOS exige une approbation particulière de la CASA
Nouvelle-Zélande VLOS requise en vertu de la Part 101; le BVLOS exige un certificat Part 102
Canada VLOS requise pour les opérations de base/avancées; le BVLOS exige un Certificat d’opérations aériennes spécialisées
Japon VLOS requise; le BVLOS exige une approbation de vol de niveau 3/4 du MLIT

Âge minimal

Pays Âge minimal du pilote
Royaume-Uni Aucun âge minimal pour le récréatif; les qualifications commerciales exigent généralement 18 ans+
États-Unis 16 ans pour le Remote Pilot Certificate de la Part 107
Allemagne 16 ans pour le A2 CofC; aucun minimum pour A1/A3 ouverte
France 14 ans pour la catégorie ouverte; 16 ans pour le A2 CofC
Pays-Bas 16 ans pour le A2 CofC
Suède 16 ans pour le A2 CofC
Australie Aucun âge minimal pour le récréatif de moins de 2 kg; la RePL exige 16 ans+
Nouvelle-Zélande Aucun âge minimal en Part 101; les exploitants Part 102 fixent leurs propres minimums
Canada 14 ans pour les opérations de base; 16 ans pour les opérations avancées
Japon 16 ans pour la qualification nationale

Vol de nuit

Pays Règles du vol de nuit
Royaume-Uni Permis en vertu de PDRA01; feu vert clignotant requis à partir du 1er janv. 2026
États-Unis Permis en vertu de la Part 107 avec éclairage anticollision visible sur 3 milles terrestres
Allemagne Permis en catégorie ouverte avec un éclairage approprié
France Généralement restreint en catégorie ouverte; possible en spécifique avec autorisation
Pays-Bas Permis avec un éclairage approprié en vertu des règles de l’UE
Suède Permis avec un éclairage approprié en vertu des règles de l’UE
Australie Non permis sans approbation particulière de la CASA
Nouvelle-Zélande Permis en vertu de la Part 101 avec un éclairage approprié et des conditions de visibilité
Canada Non permis pour les opérations de base; permis pour les opérations avancées avec exigences d’éclairage
Japon Exige une permission du MLIT; des exigences d’éclairage s’appliquent

Sanctions (sommaire)

Pays Éventail des sanctions
Royaume-Uni Amendes forfaitaires à amendes illimitées; jusqu’à 5 ans d’emprisonnement pour mise en danger/violation de ZRA
États-Unis Sanctions civiles jusqu’à 27 500 $ par infraction; sanctions criminelles jusqu’à 250 000 $ et/ou emprisonnement
Allemagne Amendes jusqu’à 50 000 EUR pour les infractions administratives; sanctions criminelles en vertu du StGB pour mise en danger
France Amendes jusqu’à 75 000 EUR; jusqu’à 1 an d’emprisonnement pour les infractions graves
Pays-Bas Amendes administratives; poursuite criminelle pour les infractions graves en vertu de la Wet luchtvaart
Suède Amendes; poursuite criminelle possible en vertu de la Luftfartslagen
Australie Sanctions civiles jusqu’à 15 750 AUD par infraction (particulier); plus élevées pour les sociétés
Nouvelle-Zélande Amendes jusqu’à 5 000 NZD pour les particuliers; plus élevées pour les organisations
Canada Amendes jusqu’à 3 000 CAD (particulier) pour les infractions sommaires; jusqu’à 25 000 CAD pour les actes criminels
Japon Amendes jusqu’à 500 000 JPY; emprisonnement jusqu’à 1 an pour les infractions graves

Principaux changements de 2026

Pays Développements notables de 2026
Royaume-Uni Seuil de 100 g pour le Flyer ID; marques de classe UK obligatoires; Remote ID phase 1; feu de nuit vert requis
États-Unis Application du Remote ID pleinement en vigueur; NPRM UAFR de la FAA à l’étude
Allemagne Marques de classe C de l’UE requises pour tous les privilèges de la catégorie ouverte; mise en œuvre de la SORA se poursuit
France Alignement complet sur la réglementation de l’UE se poursuit; mises à jour de la plateforme AlphaTango
Pays-Bas Mise en œuvre de la SORA 2.5 (à partir d’avril 2026); application des marques de classe de l’UE par l’ILT
Suède Sanctions criminelles pour le vol sans licence (depuis janvier 2025, appliquées jusqu’en 2026)
Australie La CASA révise le cadre de délivrance des licences de pilote à distance
Nouvelle-Zélande Révision réglementaire de la CAA NZ en cours
Canada Transports Canada révise le cadre BVLOS
Japon Expansion potentielle de l’altitude d’interdiction de vol de 150 m à 300 m (législation à l’étude au parlement)

Note : cette comparaison ne fournit que des orientations générales. La réglementation peut changer. Consultez toujours l’autorité nationale concernée avant d’opérer dans un territoire.


À propos de l’auteur

Au Japon, la conformité réglementaire est une profession agréée.

Sawai Gyoseishoshi Office est un cabinet de Gyoseishoshi agréé établi à Hiroshima, au Japon. Par l’entremise de MmowW, le cabinet publie des guides de conformité pratiques élaborés directement à partir de la législation primaire et des sources gouvernementales.

L’objectif est simple : rendre la conformité plus claire, plus sereine et plus facile à parcourir.

mmoww.net


Ressources

MmowW publie des ressources de conformité et des outils réglementaires pour de multiples territoires.

Pour les mises à jour et des ressources supplémentaires : mmoww.net

Enjoyed this preview?

Browse on Amazon

© 2026 Sawai Gyoseishoshi Office / MmowW — Build Trust. Grow Together.